Benvenuto su www.miteam.com di adidas

mi Team ti consente di creare le divise per la tua squadra scegliendo tra vari prodotti, centinaia di combinazioni cromatiche e materiali e di personalizzarle con l'inserimento di nomi e numeri.

Sei stato reindirizzato su mi Team dal sito del nostro rivenditore partner. adidas può raccogliere dati personali, quali nome, e-mail, sesso e informazioni sulla consegna, per utilizzarli ai fini della consegna e per attività di marketing.

Il sito web mi Team consente di progettare la divisa della squadra, personalizzarla e aggiungere nomi e numeri, ma l’ordine e l’acquisto deve avvenire presso il rivenditore da cui si è stati reindirizzati. Per eseguire questa operazione, è necessario assegnare l’ordine dalla sezione Il mio account del nostro sito. Il nostro sito contiene il prezzo al dettaglio consigliato da adidas, ma il costo finale, la transazione e il contratto saranno definiti e approvati con il partner al dettaglio mi Team. Per ulteriori informazioni sulla personalizzazione della divisa e l’assegnazione di un ordine, consultare la sezione Aiuto.

Ci auguriamo che tu possa divertirti creando i tuoi prodotti mi Team.

Passa a mi Team

CONDIZIONI D’USO DEL SITO WEB

https://www.miteam.adidas.it è gestito da adidas International Marketing B.V., società registrata nei Paesi Bassi con il numero 34122362, con sede legale in Atlas Arena, Africa Building, Hoogoorddreef 9a, 1101 BA Amsterdam ZO, Paesi Bassi (l’"Operatore"). adidas AG è la controllante del Gruppo adidas, che comprende diverse varie consociate, tra cui adidas International Marketing B.V.

  1. Comprendere le presenti condizioni d'uso
    1. Le presenti condizioni d'uso (le "Condizioni") descrivono le modalità di accesso e di utilizzo del Sito web.
    2. Determinate parole e frasi utilizzate in queste Condizioni hanno un significato specifico (note come"termini definiti"). I termini definiti sono identificati dall’iniziale maiuscola (anche non all'inizio di una frase). Ad ogni termine definito viene attribuito il proprio specifico significato nella sezione delle presenti Condizioni in cui è stato utilizzato per la prima volta (tali significati sono rilevabili consultando la frase dove il termine definito è incluso tra parentesi e virgolettato).
    3. Nelle presenti condizioni, quando ci riferiamo a "noi","ci", "nostro” o “"nostri”, intendiamo l'Operatore; quando ci riferiamo a"lei" o "suo" intendiamo lei stesso, la persona che accede o utilizza il Sito web.
    4. Si prega di notare, tuttavia, che le presenti Condizioni non si applicano a qualsiasi ordine di Prodotti (come definito nella clausola 3.1) che inserisce utilizzando i servizi offerti sul Sito web. Se effettua un ordine tramite il Sito web, un rivenditore locale la contatterà e se procede con l'acquisto e il pagamento dei Prodotti, entrerà in un rapporto contrattuale diretto con tale rivenditore, regolato dai suoi termini e condizioni.
    5. Si prega di notare che utilizziamo le informazioni personali solo in conformità con la nostra Informativa sulla privacy (disponibile qui ).
  2. Il Sito web
    1. Il Sito web è destinato esclusivamente agli utenti residenti in Italia. 
    2. Il Sito web è reso disponibile gratuitamente. Non garantiamo che il Sito web, o qualsiasi suo contenuto, sia sempre disponibile o ininterrotto. L'accesso al Sito web è consentito su base temporanea. Ci riserviamo la facoltà di sospendere, ritirare, interrompere o modificare il Sito web in toto o in parte, senza fornire alcun preavviso. Non saremo responsabili nei suoi confronti se, per qualsiasi motivo, il Sito web non dovesse essere disponibile in qualsiasi momento o per qualsiasi periodo. Ci riserviamo la facoltà di aggiornare il Sito web e/o modificarne il contenuto in qualsiasi momento.
    3. Lei è responsabile di prendere tutte le misure necessarie per accedere al Sito web. Lei è inoltre responsabile di garantire che tutte le persone che accedono al Sito web tramite la sua connessione Internet siano a conoscenza delle presenti Condizioni e che le rispettino.
    4. Il Sito web e il suo contenuto sono forniti esclusivamente a scopo informativo generico. Non sono da intendersi come consigli su cui fare affidamento.
    5. Può utilizzare il Sito web solo per uso interno, privato e non commerciale (anche se ha il diritto di utilizzare il Sito web per progettare prodotti destinati a un team di professionisti che ha l’autorità di rappresentare). In particolare, non può utilizzare questo Sito web per la progettazione di prodotti nel corso di un'attività commerciale volta alla vendita a terzi. 
  3. Prodotti
    1. Il Sito web include prodotti interamente progettati e creati da noi che, sebbene progettati da noi, lei potrà personalizzare o modificare selezionando materiali, colori o altre opzioni di personalizzazione che di volta in volta vengono rese disponibili sul Sito web, come l'aggiunta di un nome, logo della squadra, logo dello sponsor o numero di giocatore ("Personalizzazione"). L’ordinazione di tali prodotti ("Prodotti") deve avvenire tramite un rivenditore in conformità con la clausola 1.4.
    2. Si prega di notare che la disponibilità dei Prodotti presentati sul Sito web dipende dalla disponibilità dei materiali necessari per la fabbricazione dei Prodotti. Di conseguenza non offriamo garanzia del fatto che determinati Prodotti possano essere ordinati in qualsiasi momento tramite i nostri rivenditori. È possibile che rinunciamo a dare seguito al suo ordine nel caso che i materiali necessari alla fabbricazione dei Prodotti che desidera non siano disponibili.
    3. I prezzi elencati sul Sito web sono esclusivamente i nostri prezzi al dettaglio consigliati (RRP). I prezzi dei singoli rivenditori possono variare. Il rivenditore la contatterà per confermare il prezzo effettivo dei Prodotti ordinati, inclusi i costi di Personalizzazione.
    4. All’atto della conferma del contratto con il rivenditore è sua esclusiva responsabilità la verifica della correttezza dei dettagli del suo ordine e di qualsiasi Personalizzazione che intende effettuare. 
    5. È possibile che i Prodotti presentino piccole variazioni di colore o altre differenze dovute a una diversa acquisizione dell’immagine, a diverse tecnologie di visualizzazione o per altri motivi tecnici. Non siamo responsabili per tali variazioni e deviazioni, o per errori di battitura, descrizioni dei prodotti o errori manifesti sul Sito web.
  4. I suoi account e password
    1. Per effettuare un ordine di prodotti disponibili sul nostro Sito web, dovrà registrare un account con noi ("Account"). Nel corso della registrazione dell’Account, le verrà chiesto di fornire alcune informazioni (come l’indirizzo email) e di creare una password, come parte delle nostre procedure di sicurezza. È necessario trattare tale password con riservatezza e non divulgarla a terzi.
    2. Ci riserviamo il diritto di disattivare qualsiasi account e/o password, in qualsiasi momento se, a nostro ragionevole giudizio, non ha rispettato una qualsiasi delle disposizioni delle presenti Condizioni.
    3. Se è venuto a conoscenza o se sospetta che qualcun altro sia venuto a conoscenza dei dati di accesso al suo Account, è necessario informarci immediatamente all’[indirizzo email]/ Facendo clic su qui.
    4. Lei è responsabile per qualsiasi uso non autorizzato dei dati di accesso al suo Account.
  5. Uso accettabile

Generale

    1. Lei accetta di non:
      1. utilizzare il Sito web in qualsiasi modo che violi le presenti Condizioni o qualsiasi legge o regolamento locale, nazionale o internazionale applicabile;
      2. copiare, o altrimenti riprodurre o rivendere qualsiasi parte del Sito web, salvo che ciò non sia espressamente consentito nelle presenti Condizioni;
      3. utilizzare il Sito web per qualsiasi scopo commerciale o di impresa (diverso dalla progettazione di Prodotti per l'uso personale e del suo team); o
      4. compiere qualsiasi atto o cosa che possa danneggiare, interrompere o interferire in altro modo con il funzionamento del Sito web o di qualsiasi apparecchiatura, rete o software utilizzato per il suo funzionamento.

Contenuto del cliente

    1. In caso di fornitura/caricamento di qualsiasi contenuto sul Sito web, incluso qualsiasi contenuto caricato nell'ambito della Personalizzazione - immagini, testi o qualsiasi altro materiale - il contenuto da lei fornito ("Contenuto del cliente") deve essere conforme alle seguenti norme:
      1. non deve consistere in né contenere il nome di un prodotto, servizio, azienda, organizzazione o evento che appartiene a terzi (salvo che lei non abbia acquisito tutti i diritti applicabili a tale scopo - ad esempio nel contesto di un accordo di sponsorizzazione di squadre); 
      2. non deve consistere nel né contenere il nome o il soprannome di una persona famosa (in vita o deceduta);
      3. non deve violare o marchi di terze parti o altri diritti di proprietà intellettuale;
      4. non deve essere osceno, ingiurioso, offensivo o razzista e non deve promuovere o instillare odio o danni fisici nei confronti di alcuno;
      5. non deve molestare o vessare un'altra persona;
      6. deve essere veritiero e onesto, per quanto lei possa sapere;
      7. non deve essere diffamatorio nei confronti di alcuno;
      8. non deve utilizzare il materiale o il contenuto né violare i diritti o la privacy di terzi;
      9. non deve contenere dati personali di terzi (ad eccezione dei nomi sulle magliette consentiti nell'ambito del processo di Personalizzazione) o informazioni riservate relative ad altre persone; e
      10. non deve promuovere né tollerare il terrorismo, la violenza o i comportamenti illeciti.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi Contenuto del cliente che riteniamo rientri in una delle categorie di cui sopra. Inoltre, voglia notare che alcuni caratteri speciali non sono supportati dal nostro sistema.

    1. Lei garantisce che l’intero Contenuto del cliente che fornisce/carica sul Sito Web è conforme alle disposizioni delle Condizioni e che il nostro uso del Contenuto del cliente in conformità con le presenti Condizioni non violerà i diritti di proprietà intellettuale di terzi. Lei riconosce e accetta di essere responsabile di eventuali perdite o danni da noi subiti a seguito della violazione della presente garanzia.
    2. Ci riserviamo il diritto di rifiutare di accettare o rifiutare o cessare di utilizzare qualsiasi Contenuto del cliente fornito da qualsiasi persona che riteniamo contravvenga alle presenti Condizioni.

Virus

    1. Non garantiamo che il Sito web sia totalmente sicuro o privo di bug o virus. Lei è responsabile della configurazione della sua tecnologia informatica, dei programmi informatici e della piattaforma per accedere al Sito web e noi consigliamo di utilizzare un proprio software antivirus.
    2. Lei non deve usare impropriamente il Sito web introducendo consapevolmente virus, trojan, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso o tecnologicamente dannoso. Lei non deve tentare di ottenere l'accesso non autorizzato al Sito web, al server su cui il Sito web è memorizzato o a qualsiasi server, computer o database collegato al Sito web. Lei non deve attaccare il Sito web mediante un attacco di denial-of-service o un attacco di denial-of-service distribuito. Violando questa disposizione, si potrebbe commettere un reato penale. Segnaleremo tali violazioni alle forze dell’ordine e collaboreremo con tali autorità rivelando loro la sua identità. In caso di tale violazione, il suo diritto di utilizzare il Sito web cesserà immediatamente.
  1. Proprietà intellettuale
    1. Noi (o la nostra consociata) siamo proprietari o licenziatari di tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Sito web e sul suo contenuto, sui Prodotti (soggetti alla clausola 6.2), sul nome e sul marchio adidas, su tutti i caratteri proprietari adidas, sui nomi, sulle immagini, sugli imballaggi dei prodotti adidas e su tutti gli altri marchi, marchi di servizio, loghi e nomi commerciali che compaiono sui prodotti del Gruppo adidas, sugli imballaggi dei prodotti e/o sul Sito web, registrati o no. Tali opere sono protette dalle leggi e dai trattati sulla proprietà intellettuale in tutto il mondo. Tutti questi diritti sono riservati.
    2. Lei garantisce di essere il proprietario o il licenziatario di tutti i diritti di proprietà intellettuale su qualsiasi Contenuto del cliente caricato come parte del processo di Personalizzazione. Qualsiasi Contenuto del cliente caricato sul nostro Sito web sarà considerato non confidenziale e non proprietario. Lei conserva tutti i diritti di proprietà sul Contenuto del cliente, ma ci concede una licenza perpetua, mondiale, non esclusiva, esente da royalty e trasferibile per utilizzare, memorizzare, copiare, riprodurre, distribuire, preparare opere derivate e visualizzare tale Contenuto del cliente in connessione con il servizio fornito dal Sito web e attraverso qualsiasi media, e per distribuirlo e renderlo disponibile a terzi, compresi tutti i rivenditori applicabili.    
    3. A lei non è concesso alcun diritto di utilizzare, e non può utilizzare, alcuno dei nostri diritti di proprietà intellettuale salvo da quanto indicato nelle presenti Condizioni. Lei non deve utilizzare il Sito web (o parte di esso o il suo contenuto) per scopi commerciali; tuttavia, può scaricare materiale dal Sito web esclusivamente per uso personale e non commerciale. Tuttavia non le è consentito modificare i materiali, né copiare, distribuire, trasmettere, esporre, eseguire, riprodurre, pubblicare, brevettare, realizzare opere derivate, trasferire o vendere tale materiale.
    4. Nessuna parte del Sito web, inclusi, senza limitazione, il testo, i disegni, la grafica, le fotografie e le immagini in esso contenute, può essere copiata, riprodotta, ripubblicata, caricata, ri-postata, modificata, trasmessa o distribuita o altrimenti utilizzata in alcun modo per qualsiasi scopo non personale, pubblico o commerciale senza il nostro previo consenso scritto.
    5. Tutte le comunicazioni o i materiali inviati tramite il Sito web via posta elettronica o altri mezzi saranno trattati come non proprietari e non confidenziali (ad eccezione delle comunicazioni relative all'ordine se si utilizza il Sito web per acquistare prodotti da noi). Siamo liberi di pubblicare, mostrare, postare, distribuire e altrimenti utilizzare qualsiasi idea, suggerimento, concetto, design, know-how e altre informazioni contenute in tali comunicazioni o materiale per qualsiasi scopo, incluso, ma non limitato a, sviluppo, produzione, pubblicità e marketing della nostra azienda e dei nostri prodotti.
  2. La nostra responsabilità
    1. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni esclude o limita la nostra responsabilità in caso di:
      1. morte o lesioni personali causate da nostra negligenza;
      2. frode o falsa dichiarazione fraudolenta; e
      3. qualsiasi questione per la quale sarebbe illegale per noi escludere o limitare la nostra responsabilità.
    2. Fatto salva la clausola 7.1, non ci assumiamo alcuna responsabilità per la Personalizzazione e/o per qualsiasi altro atto o omissione di qualsiasi rivenditore (compreso qualsiasi inadempimento da parte di un rivenditore delle condizioni del contratto stipulato con lei).  
    3. Fatto salva la clausola 7.1, adidas non sarà ritenuta responsabile per eventuali ritardi o mancata esecuzione o non conformità con le presenti Condizioni se tale ritardo o mancanza deriva da cause che vanno oltre il nostro ragionevole controllo. 
    4. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto dei siti web collegati al Sito web (compresi i collegamenti ai nostri sponsor commerciali e partner). Tali collegamenti non devono essere interpretati come approvazione da parte nostra di tali siti web collegati. Non saremo responsabili per eventuali perdite o danni che potrebbero derivare dal loro utilizzo.

Se lei è un consumatore:

    1. Se non rispettiamo le presenti Condizioni, ci rendiamo responsabili per le perdite e i danni che subisce e che costituiscono la prevedibile conseguenza della nostra violazione delle presenti Condizioni o della nostra negligenza, ma non siamo responsabili per eventuali perdite o danni che non sono prevedibili. La perdita o il danneggiamento sono considerati prevedibili se sono una conseguenza evidente della nostra violazione o se sono stati osservati da lei e da noi al momento dell'accesso al Sito web.
    2. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni pregiudica i suoi diritti previsti dalla legge.
    3. Forniamo il Sito Web solo per uso domestico e privato. Lei acconsente di non utilizzare il Sito web, né alcun contenuto del Sito web, per scopi commerciali o di impresa; noi non saremo responsabili nei suoi confronti per alcuna perdita di profitto, di affari, interruzione delle attività o perdita di opportunità lavorative.
  1. Sospensione e chiusura
    1. In caso di violazione di una qualsiasi delle presenti Condizioni, abbiamo facoltà di procedere immediatamente con quanto segue (senza limitazioni):
      1. notificarle un avvertimento;
      2. rimuovere temporaneamente o permanentemente qualsiasi Contenuto del cliente da lei caricato sul Sito web;
      3. revocare, temporaneamente o permanentemente, il suo diritto di utilizzare il Sito web;
      4. sospendere o chiudere il suo Account;
      5. intentare un'azione legale contro di lei per ottenere il rimborso di tutti i costi derivanti dalla violazione (inclusi, ma non limitati a, ragionevoli costi amministrativi e legali);
      6. intraprendere ulteriori azioni legali contro di lei; e/o
      7. divulgare tali informazioni alle forze dell’ordine nella misura che riteniamo ragionevolmente necessaria a tal fine.
  2. Modifiche alle presenti Condizioni
    1. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche alle presenti Condizioni di volta in volta (ad esempio, per un cambiamento nella legge che impone una modifica alle presenti Condizioni). Si prega di consultare regolarmente le presenti Condizioni per essere certi di aver pienamente compreso le Condizioni applicabili al momento dell'accesso e dell'utilizzo del Sito web.
  3. Altre informazioni importanti
    1. Ciascuna clausola delle presenti Condizioni si applica separatamente. Qualora un tribunale o un’autorità competente giudicasse una qualsiasi clausola illegale o inapplicabile, le restanti clausole rimarranno pienamente valide ed efficaci.
    2. Qualora non la sollecitassimo ad adempiere anche a uno qualsiasi degli obblighi previsti dalle presenti Condizioni, o se non facessimo valere i nostri diritti nei suoi confronti, o se ritardassimo nel farlo, non significa che abbiamo rinunciato ai nostri diritti nei suoi confronti e non significa che lei non sia tenuto a rispettare tali obblighi. Una nostra rinuncia a rivendicare un'inadempienza da parte sua avverrà esclusivamente per iscritto, e ciò non significherà che rinunciamo automaticamente a qualsiasi successiva inadempienza da parte sua.
    3. Ci riserviamo il diritto di subappaltare i nostri obblighi ai sensi delle presenti condizioni e di trasferire, cedere o novare tutti o parte dei nostri diritti e obblighi ai sensi delle presenti condizioni a qualsiasi membro del Gruppo adidas, a condizione che i suoi diritti ai sensi delle presenti condizioni non ne risentano. Lei non ha facoltà di subappaltare, cedere o in altro modo trasferire alcuno dei suoi diritti od obblighi previsti dalle presenti condizioni senza il nostro consenso scritto.
    4. Per ulteriori informazioni sulla risoluzione delle controversie online, si prega di consultare il sito web della Commissione europea http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Questo collegamento è fornito in conformità al regolamento (UE) n. 524/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, a titolo puramente informativo. Non siamo obbligati a partecipare alla risoluzione delle controversie online.
  4. Legge applicabile e giurisdizione
    1. Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge dei Paesi Bassi. Ciò non pregiudica i diritti obbligatori applicabili ai sensi della legge dello stato di residenza.
    2. A sua discrezione, le controversie derivanti dalle presenti Condizioni potranno essere presentate al tribunale competente di Amsterdam, Paesi Bassi, oppure al tribunale competente dello stato di sua residenza abituale, qualora questo stato fosse uno Stato membro dell’UE, i cui tribunali sono, ad esclusione di qualsiasi altro tribunale, competenti a risolvere tali controversie. Presenteremo eventuali controversie derivanti dalle presenti Condizioni al tribunale competente del suo stato di residenza abituale se questo è uno Stato membro dell’UE o alla corte competente di Amsterdam, Paesi Bassi.
  5. Per contattarci

In caso di reclamo, faremo il possibile per risolvere il problema ed evitare che si ripresenti in futuro. Può sempre contattarci con un clic qui.

Ultimo aggiornamento Giugno 2019